L’architecture d'entreprise « une seule santé » du Burkina Faso


PDF document icon tr-20-406.pdf — PDF document, 3,072 kB (3,145,945 bytes)

Author(s): Tohouri, R.R., Kebe, M.R., Kouassi, C., & Chauffour, J.

Year: 2020


Tohouri, R.R., Kebe, M.R., Kouassi, C., & Chauffour, J. (2020). L’architecture d'entreprise « une seule santé » du Burkina Faso. Chapel Hill, NC, USA : MEASURE Evaluation, l’Université de Caroline du Nord à Chapel Hill
L’architecture d'entreprise « une seule santé » du Burkina Faso Abstract:

Suite à l'avènement de menaces sanitaires graves impliquant des maladies transmises des animaux aux hommes, le gouvernement burkinabè a décidé de prendre au sérieux la menace que représente les maladies zoonotiques, en adoptant l’approche « One-Health » encore appelée « une seule santé » en français. Cette approche promeut une gestion unique et intégrée de la santé animale et humaine afin de fournir une réponse adéquate et compréhensible aux menaces d'épidémies en général et de maladies zoonotiques en particulier. Cependant, pour devenir une réalité, une telle approche nécessite la mise en place d'une plateforme électronique capable de remonter les informations en temps réel et de notifier les acteurs clés de potentielles menaces sanitaires dans le pays, d'où la nécessité d'une infrastructure informatique en adéquation avec les objectifs poursuivis. Le présent document est une tentative de décrire les actions requises pour un alignement parfait entre les objectifs et l'infrastructure technique pour atteindre les résultats escomptés, à travers la mise en lumière des prérequis organisationnels, politiques, informationnels, techniques et infrastructurels nécessaires au succès d'une telle entreprise.

L'objectif principal de ce document est de fournir un outil de politique et de planification aux différents ministères participant à l’approche « une seule santé » au Burkina Faso, leur permettant d'établir et de mettre en œuvre un système d'information commun de surveillance en temps réel des maladies zoonotiques, interopérable entre ministères afin d'offrir au pays une vue globale sur les données collectées afin d'optimiser la riposte. Plus particulièrement, ce document établit une analyse comparée des architectures d'entreprise des systèmes d'information sanitaire des Ministères de la Santé, de l'Environnement et des Ressources Animales et Halieutiques du Burkina Faso, afin de leur garantir un alignement parfait entre la vision de l'approche « une seule santé », leur politique de gouvernance, leur flux d'information, les applications informatiques mises en place et l'infrastructure informatique qui les supporte. 

Ce rapport est accompagné d'une manuel des procédures de gestion de l'information sanitaire "One Health" au Burkina Faso, accessible au lien suivant: https://www.measureevaluation.org/resources/publications/tr-20-416-fr/

English Abstract:

Following recent severe health threats and epidemics involving diseases transmitted from animals to humans, the Burkina Faso government has decided to take action against the threat posed by zoonotic diseases, by adopting the One-Health approach. This approach promotes a unique and integrated management of animal and human health so as to provide an adequate and comprehensive response to epidemic threats and zoonoses specifically. However, to become reality, such an approach necessitates the set-up of an electronic platform capable of transmitting data to higher-levels in real time and to notify key actors of potential health threats in the country, further stressing the need for a robust  IT infrastructure able to meet these demands. This report describes the actions required for a perfect alignment between these objectives and the technical infrastructure in order to reach the wished-for results, and highlights the organizational, political, informational, technical, and infrastructural prerequisites necessary to the success of such an enterprise.


The main objective of this document is to provide a political and planning tool to the different ministries participating in the One-Health work in Burkina Faso. This, in the hope of allowing them to establish and implement a common real-time zoonotic diseases surveillance information system, interoperable across ministries in order to provide the country with a global perspective on data collected so as to optimize responses. Specifically, this document establishes a comparative analysis of the enterprise architectures of the health information systems of the Ministries of Health, of the Environment, and of Livestock and Fisheries of Burkina Faso, in order to guarantee a perfect alignment between the One-Health vision, these ministries' governance politics, the information flow within their system, the IT software in place, and the IT infrastructure that support them. 

A companion to this French-language report is a French-language standard operating procedures manual (SOP) on managing the One-Health information in Burkina Faso, available at the following link: https://www.measureevaluation.org/resources/publications/tr-20-416-fr/